„Tak už táhněte,“ řekl Bor nervózně. Vyhlédl chmurně okénkem na levoboku. Viděl jen člun, který někoho vezl od přistávací plochy pro helikoptéru na ubytovací loď. Borův hlavní zájem se soustředil na to, že dostával erekci. Občas nevěděl, zda si toho Marvin všiml. Ve skutečnosti to byl první krok k úspěšnému navázání kontaktu. Ale tento zvláštní přístup k navázání kontaktu ho stál Řád rudého praporu – a mohl ho stát mnohem víc.