Něco z toho, co generál řekl, hlodalo Borovi v mysli. Určitá nesrovnalost. Bylo to něco okolo umístění zařízení? Lhostejně zíral na obrazovku se záznamy zjednání (o nich dostával pouze informační kopie, nebylo mu dovoleno, aby se jich účastnil), na sloupce dat pro počítačovou simulaci (která dodal civilní poradce Morford, nebo, pokud byla příliš důvěrná pro civilistu, tak snad ta černoška – ale rozhodně ne on) a tituly a výpisy, které mu vyhledávací programy našly v časopisech.