Generál se tvářil tolerantně, ale pobaveně. „Přece nemůžete být na dvou místech najednou. Takže váš asistent bude obsluhovat vysílač a vy přijímač, místo aby to bylo opačně. Co na tom vidíte špatného?“ zeptal se žoviálně, ale když Bor otvíral ústa, aby odpověděl, odpověděl za něj. „Nic špatného na tom není,“ řekl s definitivní platností. Hlas zněl stále ještě přátelsky. Ale oči už přátelsky nehleděly.
Borový oči se zaleskly a pak se smutně a rezignovaně zavřely. „Já se z tý lodi už nikdy nedostanu,“ řekl beznadějně.
Generál byl znovu příjemnost sama. „Copak někdo tvrdí něco takového? Pořádá se schůzka v Sandii a vy tam musíte vysvětlit technickou stránku projektu.“