Saturday, November 11, 2006

„Já vím. Říkali to ve zprávách.“
„A my si nejsme jistí, zda za tím nevězí komunisté, rozumíte? Jste pro nás velmi cenný. Nemůžeme vás vystavit takovému riziku.“
Srdce Arkadije Bora pokleslo. Ale pokoušel se zabodovat aspoň trochu. „Samozřejmě že musíme provést ověřovací test. Předpokládám ale, že mi aspoň dovolíte odjet na velký ostrov, abych tu monitoroval přenos.“
„Přenos, příjem,“ usmál se generál. „Copak záleží na tom, na kterém konci drátu jste?“
„Musím protestovat, pane generále. Nemůžu pořádně dělat svou práci, když musím být na téhle hloupé lodi!“
„Ale samozřejmě že můžete, Arkadiji,“ uklidňoval ho generál.
„To je nemožné! Ověřit kódování je to nejdůležitější, co musíme provést.“ A je to pravda, pomyslel si. Neřekl ale, proč je to téměř jediná součást Projektu Vulkán, která může být skutečně vyzkoušena. Pro ostatní části bude první test jediným – a taky posledním.