Samotná příčina

nemusí být nutně špatná. Někdy to může být pomsta za něco, co se stalo před několika generacemi, jako když dnes Arméni zabíjejí turecké diplomaty, protože kdysi dávno zabily tisíce Turků tisíce Arménů. Nikdo z původních vrahů už není naživu a většina mstitelů se narodila až potom, co tyto masakry proběhly. Na tom nezáleží. Krevní msta se dědí, takže se irští katolíci stále mstí za Olivera Cromwella.
Každý Havajec polynéského původu může toužit po pomstě, jak nám ukazuje historie. Od století, kdy první lodě bělochů zakotvily u ostrovů, je bilance obchodu jasná. Kolonisté dali Havajcům náboženství, turisty, psaný jazyk, syfilis a neštovice. Za to si vzali ostrovy samotné.