3. Pokusí se „získat“ ho zpátky k Rusům? Uzavřou s ním dohodu? Řekněme život a bezpečí dcery za informace? Bor se zachmuřil. To taky není moc pravděpodobné, protože když ho objevili, mají patrně informací dost. Co tedy? Sabotáž? Ó Bože! Přinutí ho sabotovat Projekt Vulkán a pak ho nechají napospas Američanům?
Kdyby se jen konečně rozhodl…

A pak luskl prsty. Koneckonců není ještě pozdě. Hoď sebou! Přiběhni bez dechu za bezpečnostním důstojníkem a řekni:
„Proboha, vyslechněte mě! Právě jsem tohle objevil v kapse županu. Teď si vzpomínám, že mi to někdo strčil do ruky včera večer, ale pili jsme…“ To by mohlo fungovat. Budou znepokojeni, samozřejmě. A nejhorší hněv padne na Jamesona Burforda, ne na něj. Ani to není něj lepší, jistě. Ale v tomhle světě se každý musí starat o sebe. Arkadij Bor přece na sebe nemůže vzít odpovědnost chránit nekompetentního strážce.